Вежливые слова

Спасибо

Съел я завтрак с аппетитом:

Йогурт, булку и бисквиты.

С молока снял ложкой пенку

И сказал: "Спасибо! Thank You!"

***

Извините

Если встал ты на ногу соседу,

Если чью-то вдруг прервал беседу,

Если с другом оказался в ссоре,

Помни: "извините" будет "sorry",

 ***

Пожалуйста

Вежливым быть не ленись.

Каждый день хоть раз до ста,

Если просишь, слово "please"

Говори, пожалуйста.

 ***

Рад познакомиться

Всем при встрече какаду

Говорит: "How do you do?

Рад, мол, познакомиться.

Скажет и поклонится.

 ***

Как здороваться

Даже если ты молчун,

Даже если бука,

Говори: "Good afternoon!"

Если встретишь друга.

Это днем, когда светло

И спешишь не очень.

А спешишь, скажи: "Hello!"

Как бы между прочим.

Вечер выдался плохой,

С ветром или с ливнем.

Все равно, придя домой,

Ты скажи: "Good evening!"

Посмотри: опять светло,

Синь на небосклоне.

Утро доброе пришло.

Говори: "Good morning!"

 ***

ДО СВИДАНИЯ

Будь вежлив и не забывай,

Прощаясь говорить:

"Good-bye!"

 ***

 Малыши

Вы, конечно, знать хотите,

Что котёнок - это kitten.

А щенок зовётся puppy.

У него смешные лапы.

 ***

Знают в Англии с пелёнок:

Duckling - маленький утёнок.

Что за визги? Что за крики?

Поросёнок это, piggy.

 ***

- Ко-ко-ко, - наседка плачет.

Потерялся chicken, значит.

- Куд-куда, - кудахчет звонко, -

Не могу найти цыплёнка.

 ***

Крепко-крепко, сладко-сладко

Спит малыш в своей кроватке.

Он проснулся, он не плачет,

Не капризный baby, значит.

 ***

Повторим еще разок:

Puppy - маленький щенок,

Kitten - котёнок, chicken - цыплёнок,

Duckling - утёнок, piggy - поросёнок,

Baby - запомни, дружок, поскорей:

Так по-английски зовут малышей.

 ***

Учим простые слова

Это вовсе не секрет:

По-английски кошка - cat,

А собака - это dog,

Взрослый пёс, а не щенок.

 ***

One, two, three! Раз, два, три!

Вместе с нами повтори:

Fox - лисичка, frog - лягушка,

Mouse - мышь, а toy - игрушка,

Мальчик - boy, а мячик - ball,

Мишка - bear, а кукла - doll,

Рыбка - fish, а house - дом,

Всё сначала мы начнём.

 ***

Раз, два, три, четыре, пять!

Не устанем повторять:

Toy - игрушка, mouse - мышь,

Мишка - bear, Рыбка - fish,

Fox - лисичка, мячик - ball,

Кошка - cat, а кукла - doll,

Мальчик - boy, лягушка - frog.

Вот и кончился урок.

 ***

Зимняя прогулка

Вот и winter наступила,

Белым snow все покрыла.

Хорошо на skates кататся.

И на sledge с горы помчатся.

Mouse надевает skis,

Но за елкой ждет сюрприз.

Mouse мчится все быстрей.

Cat, как wind, летит за ней.

Ой, да это же трамплин.

Покатился Cat один.

Превратился в снежный ком,

Вновь все дело кувырком.

У ребят сегодня play.

А у Cat-тяжелый day.

 ***

New  Year's   Day

Last  night,  while  we  were   fast asleep,

The  old  year  went  away

It  can't   come   back   again   because

A   new  one's   come  to  stay

 ***

Алфавит.

 В нашу дверь стучатся.

- Кто там?

- Буква А и осень – autumn.

Каждому, чтоб грустным не был,

Дарят яблоко – an apple.

 

Буква В, как мячик – ball

Скачет, прячется под стол.

Жаль, играть мне недосуг:

Я читаю книжку – book.

 

На охоту вышла С.

Мыши, лапы уноси!

Чтоб сегодня на обед

Не достаться кошке – cat.

 

К букве D не подходи,

А не то укусит D.

Кот бежит, не чуя ног,

Во дворе собака – dog.

 

Буква Е белей, чем снег.

С Еберет начало egg,

Egg высиживает квочка.

Тут конец – the end. И точка.

 

На листок зеленый сев,

Громко квакнет буква F,

Потому что frog– лягушка,

Знаменитая квакушка.

 

С этой буквой не дружи,

Зазнается буква G.

Важно голову задрав,

Смотрит свысока giraffe.

 

 

H утрет любому нос.

Мчится вихрем конь мой – horse.

Для него преграды нет,

Если всадник в шляпе – hat.

 

C буквой I мы так похожи:

I и я – одно и тоже.

Мы не плачем, не хандрим,

Если есть пломбир – ice-cream.

 

Сладкоежка буква J

Слаще булок и коржей.

Буква J знакома всем,

Кто отведал сладкий джем.

 

Коткроет все замки –

У нее есть ключик – key,

В царство – kingdom отведет,

Мир волшебный распахнет.

 

Буква Lпришла затем,

Чтоб помочь ягненку – lamb,

Он в кровать боится лечь,

Просит лампу – lamp зажечь.

 

Буква М для обезьянки,

Для веселой, шустрой monkey.

Угощенья ждет она,

Melon – дыня ей нужна.

 

N висеть не надоест.

На ветвях гнездо – a nest.

В нем птенцы. Хотелось нам бы

Посчитать число их – number.

 

От зари и до зари

Машет веткой дуб – oak-tree.

Всех зовет под свод ветвей,

Бормоча под нос – O.K.

 

Pirate – молодой пират

С parrot – попугаем рад:

- Посмотрите, это нам

Машет веткой пальма – palm.

Тут я песенку спою

В честь прекрасной буквы Q,

Потому что queen– царица

Очень любит веселиться.

 

Почему идет молва

«Берегитесь буквы R,

Я открою вам секрет –

Нет противней крысы – rat

 

Не случайно буква S

Вызывает интерес.

В небе – sky сверкает star –

Очень яркая звезда.

 

В «Детский мир» зовет нас T.

В гости рады мы зайти:

Там подружится с тобой

Каждая игрушка – toy.

 

Если встретишь букву U

Значит, скоро быть дождю.

U сегодня подобрела –

Подарила зонт – umbrella.

 

Эй! Беги, держи, лови!

На подаче буква V.

Прямо в небо мяч ушел,

Обожаю volleyball.

 

W, известно всем, -

Перевернутая М.

В темноте, клыком сверкнув,

Ходит серый волк – a wolf.

 

Врач сказал из-за дверей:

- Я беру вас на X-ray.

- Что такое, может, в плен?

- Нет, всего лишь на рентген.

 

Эй, на весла налегай!

Мчится в море буква Y.

В дальний путь ребят зовет

Белый парусник – a yacht.

 

Что такое буква Z?

Ты увидишь, взяв билет,

Волка, тигра и козу

В зоопарке – in the Zoo.

 

Яблоко ... (apple) я видел в витрине,

Круглое ... (round), блестящее.

Правда, я знаю, что в этой корзине

Фрукты ненастоящие.

***

 У меня есть младший ... (brother).

Он опять пришёл чумазый,

И сказала ... (Mum): “Ну, что ж,

Быстро в ванную и ... (wash)!”

***

 У Анфисы – обезьянки

(По-английски будет ... (monkey))

Целый детский сад друзей,

С нею детям – веселей!

***

 Этот день я жду весь год,

В этот день я очень горд.

Даже хочется мне в школу!

Этот день такой весёлый,

Шумный, яркий, вкусный, пёстрый,

Это – день рожденья ... (Birthday).

***

Завтра день рождения, birthday,

У моей сестренки.

Это юбилей серьезный-

Будет пять Аленке.

И, конечно, я хотел

Чтобы был полезен

Для любых девчачьих дел

Мой подарок, present.

Чтобы дождь не промочил,

Чтоб не заболела,

Я сестренке подарю

Новый зонт, umbrella.

Подарю ей мячик, ball,

Чтобы с ним играла.

И большую куклу, doll,

Чтобы с ней гуляла.

Да, пять лет –

солидный возраст. С Днем Рождения,

Happy Birthday!

***

 Little Mouse? litle Mouse,

(Литл маус,  литл маус)

Where is your house?

(Уэа из ё хаус)

Little Cat,  litle Cat,

(Литл кэт,  литл кэт)

I have no flat.

(Ай хэв ноу флэт)

I am a poor mouse,

(Ай эм э пуа маус)

I have no house.

(Ай хэв ноу хаус).

 ***

Маленькая мышка.

-Крошка  мышка, крошка мышка,

Где же домик твой, малышка?

-Крошка киска. крошка киска,

Вот тебе ответ,

Я мышка очень бедная,

И дома просто нет!

***

Stop! Look at the light!

(Стоп, лук эт зэ лайт)

First look to the left

(Фёст лук ту зэ лэфт)

And then look to the right.

(Энд зэн ту зэ райт)

 ***

Happy birthday to you!

хэппи бёздэй ту ю

Happy birthday to you!

хеппи бёздэй ту ю

Happy birthday dear Nina!

хеппи бёздэй диа Нина

***

Happy birthday to you!

хеппи бёздэй ту ю.

 С днём рожденья тебя!

С днём рожденья тебя!

С днём рождения, Нина,

С днём рожденья тебя!

 ***

Семья (family)

Моей сестре a sister (э систа)

Купили самокат.

Он silver серебристый,

Я glad (глэд), я очень рад

С ним младший брат a brother(браза)

Ушёл во двор a yard,

А мне не жалко даже

Я glad (глэд), я очень рад.

И скажет мама mother(маза)

И скажет папа dad (дэд):

"Ты молодец, не жадный,

Мы рады. We are glad"

***

Целый день с утра, без лени

Бабушке своей a granny (э грэнни)

Помогать решил Геннадий:

Съел четырнадцать оладий,

Выпил кружку молока.

Хватит помощи пока.

Вот к обеду сварит granny

Очень вкусные пельмени,

И тогда смотрите-look

Прибежит a grandson (грэндсан)-

-внук

 ***

Заявила утром Галка:

Собираюсь на рыбалку,

Дед-grandfather (грэндфаза) ловит щуку,

Это целая наука

Что ж, у деда нет заботы,

Как порадовать granddaughter (грэнддота)

Вот собрал в рюкзак grandfather

Всевозможные припасы:

Термос с чаем, бутерброды

Будет ужин на природе.

Рада внучка, рад grandfather,

Жаль, не клюнуло ни разу.

 ***

Для дяди Пети-uncle (анкл)

Мне ничего на жаль

Потому что он не прочь

С арифметикой помочь.

 ***

My aunt (май ант)-моя тётя

Обычная на вид,

И никуда не ходит,

И дома не сидит.

На лавке у подъезда

Вздыхает в тишине.

С ней очень интересно

Всегда бывает мне

Люблю я с тётей aunt

На лавке посидеть.

О чём она мечтает,

О чём могла б жалеть?

 ***

Глаголы, движения

Это кто там в кресле спит,

Соня и бездельник?

Это Коля сделал вид,

Что читает он-to read (ту рид),

Не спеша, учебник.

 ***

Целый вечер пишет брат,

Научился он tu write (ту райт)

Радуется Гриша

Письма маме пишет.

 ***

Сели галки на забор,

Под забором пес Трезор.

Тут уж лай или не лай-

Улетели галки-fly (флай)

 ***

Я щенку по кличке Пит

Прикажу сидеть-to sit (ту сит),

А чтоб дал он лапу,

Попросите папу.

 ***

Стало в комнате моей

И светлей и веселей,

Потому что брат Сергей

Поиграть решил-to play (ту плэй)

 ***

Раз, два, три, два, три, раз...

Я учу кота to dance (ту данс)

Повторяю Мурзику:

"Ты танцуй под музыку".

 ***

Цвета

Почему-то на полу

Голубой фломастер-blue (блю),

Брат Сергей его забросил,

На листе рисует осень.

Небо осенью черно,

Нас не радует оно.

Чтобы было больше света,

Нарисую рядом лето,

И скорей сама беру

Голубой фломастер blue.

***

Дети загорелые

Летом у воды,

Любят солнце yellow (йелоу)

Yellow цветы

Всех друзей обегала,

Чтоб узнать секрет,

Оказалось yellow

Это жёлтый цвет.

***

Мы купили мячик red (рэд)

Это мой любимый цвет

Если вам ещё не ясно,

Подскажу, что это красный.

***

По-английски платье -dress (дрэс)

Розовое-pink (пинк).

В нём, решила я, I think.

Лучше всех принцесс.

***

Жил на свете крокодил

Был он добр и очень мил

По утрам лежал один

На траве зелёной-green (грин)

Был он весел по утрам:

Green трава и green он сам.

***

Мне уже почти пять лет.

И я знаю, чёрный цвет

По-английски будет black (блэк)

-Говорит друзьям Олег.

***

За окошком воробей

Весь от пыли серый-grey (грэй)

Он сидит на солнышке

Чистит свои пёрышки.

***

По тайге зимою хмурый

Ходит мишка brown (браун)-бурый

В эту пору он обидчивый,

Белый снег, а он коричневый-brown.

***

Белый снег-white snow (уайт сноу)

Землю всю укроет

Будто одеялом

Чтоб тепло ей стало.

***

Кот ловит сереньких мышей

Как серый по-английски? -grey

На светофоре красный свет

Нам скажет: "Стойте!"

Красный- red.

***

Я рисую твой портрет:

Ротик будет красный – red,

Глазки голубые – blue,

Эту краску я люблю…

Нет, давай - ка, мы сделаем зеленый – green.

Щечки вымазались в соус стали розовые – rose…

A оденемся, давай, брючки беленькие – white.

Фиолетовый жилет – карандашик – violet.

Ну, а чубчик будет,-black

Получился - человек!

Животные

***

Закатился мяч-a ball (э бол)

Вместе с Шариком под стол

Шарик, верный пес, a dog (дог)

Доставал его как мог.

Как же это допустили,

Непонятно отчего

Шарик есть у нас в квартире.

А мяча ни одного.

***

К нам во двор зашла a cat, (э кэт)

Симпатичней кошки нет.

Носик чёрный, хвост трубой.

Говорит ей мальчик boy:(бой)

Что ты хочешь на обед?

Замурлыкав, скажет киска:

Лучше sausages-(сосидж)-сосиски

***

Никому уже не верит

Попугай наш Кеша parrot (пэрэт)

Как-то раз ему прохожий

Прокричал:"ты good (гуд)-хороший"

За такое обращенье.

И кричит то там, то тут:

"Я хороший, значит, good."

***

К нам сегодня поутру

Прискакала kangaroo (кэнгэру)

Принесла в кармане нам

Чаю-tea (тии) 15 грамм.

Две баранки и компот,

С колбасою бутерброд,

Сыр французкий синий blue (блю)

Вот спасибо, kangarro.

***

Под дождём совсем продрог

Лягушонок little frog (литл фрог),

Он скорее с кочки-скок,

Под кусток и под листок.

Вот попрыгал little frog

И слегка согреться смог.

***

Папа мне из снега слепит

Под окном у дома.

Белоухогo a rabbit (рэбит).

Кролика такого.

Я ему тогда морковку

Принесу a carrot (кэрэт)

Пусть не тает долго-долго

Мой весёлый rabbit.

***

Царь зверей a lion (э лаен)-лев

С рыжеватой гривой

Развалился, спрятав гнев,

Под кустом лениво.

Но к нему не подойдёшь.

Чтоб погладить тихо

Хоть сейчас он стал похож

На котёнка-kitten (китн).

***

Вот коробка или box (бокс)

В ней живёт лисичка fox (фокс).

Ничего, что toy (той)-игрушка

Мне- как лучшая подружка.

Расчешу пушистый мех.

Кто у нас красивей всех?

***

Вот корабль, белый парус.

Капитан-мышонок mouse (маус).

Он уже давно готов...

Убежать от всех котов.

***

bear (бэа)

Нос в берлоге лапой греет

Сонный бурый мишка bear.

Ёще долго до весны

Ему спать и видеть сны.

giraffe-(джираф)

Носит a giraffe-жираф

В крупную клеточку шарф

Даже они-исполины

Очень боятся ангины.

***

zebra-(зибра)

Полосатая лошадка

На себя глядит украдкой.

До чего ж она красива:

Чуть подстриженная грива,

Черно-белые полоски,

Хороши для долгой носки,

Платья лучше и не выбрать-

Про себя решила zebra

***

Я щенку- a puppy ( э папи)

Пожимаю лапу

Он, хотя и крошка,

А рычал на кошку.

Для обезьянки- a monkey (э манки)

Катя купила баранки.

Конфеты, печенье и плюшки-

Для самой любимой подружки.

***

Испугался карапуз,

Во дворе увидел goose (гус).

Ты не бойся, это гуси

Нашей бабушки Маруси.

***

Я открою вам секрет,

Встретил крысу я-a ret (э рет)

И со мной она, не скрою,

Поздоровалась: Hello!

Даже серая a ret

Уважает этикет.

***

Поросёнок - little pig (литл пиг)

К физкультуре не привык.

Вместо физзарядки,

Он бежит на грядки.

Обожает устный счёт

Сколько здесь чего растёт?

***

Никого добрей не знаю,

Чем корова наша-cow (кау)

Так ко всем она добра:

Молока ведро дала.

***

СЧЁТ ПО-АНГЛИЙСКИ.

Нам купили сладости,

Прыгаем от радости.

А делить ириски

Будем по-английски

One, two, three

One, two, three

Вышло каждому по три

Чтобы выучить весь счёт,

В сад меня сестра зовёт.

***

1)

Распускается тюльпан

Я считаю-это one (уан)

2)

Вот и лилия в цвету,

Это два, а значит two (ту)

3)

Мне сестра кричит: смотри,

Куст жасмина-это three (фри).

4)

Про деревья не забыли,

Это будет four (фо)-четыре.

5)

Вот сирень в сторонке

Это five (файв)-пятёрка.

6)

Под окном у нас ирис.

Это шесть, а значит six (сикс).

7)

На моей рубашке

Вышиты ромашки

Посчитав, скажу я всем

Это seven (сэвн), то есть семь.

8)

У подножья ивы

Выросла крапива

Хоть её противней нет

Это восемь, или eight (эйт).

9)

Вот и пугало стоит,

Охраняет грядки.

Очень страшное на вид,

Это nine (найн)-девятка.

10)

Виноград растёт у стен

Ясчитаю: десять-ten (тэн)

One, two, three,four, five and six...

Я считаю как артист,

Свыраженьем, громко,

Радую сестрёнку.